Amint kilép a kiállítórészből, egy szöveges táblát talál maga előtt „Egyenlő jogok?!“ [„Gleiche Rechte?!“] felirattal. A táblától balra, az ablak felé egy vitrin látható.

Ebben egy játéktábla és magazinból kivágott játékkártyák láthatóak. A játék neve németül „Liebesdienste: vorwärts oder rückwärts“ [„Szerelmi szolgálatok: előre vagy hátra“]